-
1 отклонение толщины зуба
nweld. ZahndickenabmaßУниверсальный русско-немецкий словарь > отклонение толщины зуба
-
2 погрешность толщины зуба
nweld. ZahndickenfehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > погрешность толщины зуба
-
3 колебание
колебание с. Erschütterung f; Oszillation f; Pendelung f; Schwankung f; Schwingen n; физ. Schwingung f; Vibration f; Vibrieren nколебание с. давления Druckschwankung f; Druckschwingung f; Verdichtungsschwingung f; Vibrationsschwingung fколебание с. звуковых частот Schallschwingung f im Tonfrequenzbereich; Tonfrequenzschwingung f; tonfrequente Schwingung fколебание с. мощности Leistungspendelung f; эл. Leistungsschwankung f; Leistungsschwebung f; яд. Leistungsschwingung f; Leistungsstreuung fколебание с. сверхвысокой частоты HHF-Schwingung f; Höchstfrequenzschwingung f; Mikrowellenschwingung f; UHF-Schwingung f; Ultrahochfrequenzschwingung f; ultrahochfrequente Schwingung f -
4 прибор
прибор м.,записывающий тормозной путь м. Bremswegschreiber mприбор м., управляемый на расстояние с. ferngesteuertes Gerät nприбор м., сигнализирующий о снижении давления в шине Reifenhüter m; Reifenschützer m; Reifenwächter mприбор м. Бринелля Brinell-Härteprüfer m; Brinell-Presse f; матер. Kugeldruckhärteprüfer m; Kugeldruckpresse fприбор м. для автоматического выбрасывания детали automatische Auswerfvorrichtung f; automatischer Auswerfer mприбор м. для автоматического контроля и управления процессом BMSR-Gerät n; Betriebsmeß-, Steuer- und Regelgerät nприбор м. для выявления доминирующих признаков состояния головного мозга Hirn-Dominanz-Instrument n; HDIприбор м. для измерения влажности Feuchtemesser m; Feuchtemeßgerät n; Feuchtigkeitsmesser m; Feuchtigkeitsmeßgerät nприбор м. для измерения максимальной девиации (при частотной модуляции) рад. Maximalmodulationshubmeßgerät nприбор м. для испытаний на усталость ж. при низких температурах матер. Gerät n zur Prüfung der Wechselfestigkeit bei niedrigen Temperaturenприбор м. для испытания на выдавливание с. Erichsen-Apparat m; Erichsen-Blechtiefungsprüfgerät n; Erichsen-Tiefungsprüfgerät n; Tiefungsprüfer m; Tiefungsprüfgerät nприбор м. для контроля радиоактивности воды Wasserüberwachungsanlage f; яд. Wasserüberwachungsgerät nприбор м. для контроля радиоактивности воздуха Luftüberwachungsanlage f; яд. Lüftüberwachungsgerät nприбор м. для определения места повреждения кабеля Kabelbruchstellensucher m; Kabelfehlersuchgerät n; Kabelsuchgerät nприбор м. для определения твёрдости по отпечатку индентора (напр., шарика) при ударной нагрузке Fallhärteprüfer m; Fallhärteprüfgerät n
См. также в других словарях:
коэффициент изменения расчетной толщины зуба исходного контура — (xτ) коэффициент изменения толщины зуба Ндп. коэффициент тангенциальной коррекции Отношение изменения расчетной толщины зуба исходного контура к его модулю. [ГОСТ 19325 73] Недопустимые, нерекомендуемые коэффициент тангенциальной коррекции… … Справочник технического переводчика
изменение расчетной толщины зуба исходного контура — (Δs) Увеличение или уменьшение расчетной толщины зуба данного исходного контура за счет соответствующего уменьшения или увеличения расчетной толщины зуба парного с ним исходного контура. Примечание Изменение считается положительным, если… … Справочник технического переводчика
Коэффициент изменения расчетной толщины зуба исходного контура — 104. Коэффициент изменения расчетной толщины зуба исходного контура Коэффициент изменения толщины зуба Ндп. Коэффициент тангенциальной коррекции xτ Источник: ГОСТ 19325 73: Передачи зубчатые конические. Термины, определения и обозначения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прибор для измерения толщины зуба зубчатого колеса — зубомер Прибор для измерения расстояния между разноименными боковыми поверхностями зуба зубчатого колеса по хорде. [ГОСТ 25513 82 (СТ СЭВ 3004 81)] Тематики измерение зубчатых колес Синонимы зубомер … Справочник технического переводчика
Изменение расчетной толщины зуба исходного контура — 103. Изменение расчетной толщины зуба исходного контура Δs Источник: ГОСТ 19325 73: Передачи зубчатые конические. Термины, определения и обозначения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормальная толщина зуба конического зубчатого колеса с неэквидистантными линиями зуба — (sn) нормальная толщина зуба Расчетная величина, равная произведению окружной толщины зуба конического зубчатого колеса на косинус угла наклона средней линии зуба в точке ее пересечения с концентрической окружностью, на которой задана окружная… … Справочник технического переводчика
угловая толщина зуба в нормальном сечении — (2ψn) Расчетная величина, равная отношению нормальной толщины зуба конического зубчатого колеса к радиусу кривизны эллипса в точке пересечения однотипного соосного конуса плоскостью, нормальной к лежащей на нем средней линии зуба. Примечание… … Справочник технического переводчика
нормальная толщина зуба (ширина впадины) зубчатого колеса — (sn(en)) нормальная толщина (ширина) Расстояние по делительной, начальной или однотипной соосной поверхности зубчатого колеса с эквидистантными теоретическими линиями зубьев между разноименными номинальными линиями зуба (между ближайшими… … Справочник технического переводчика
осевая толщина зуба (ширина впадины) зубчатого колеса — (sx(ex)) осевая толщина (ширина) Расстояние между разноименными линиями винтового зуба (между ближайшими разноименными линиями соседних винтовых зубьев) зубчатого колеса по линии пересечения плоскости его осевого сечения с делительной, начальной… … Справочник технического переводчика
окружная толщина зуба (ширина впадины) зубчатого колеса — (st(et)) окружная толщина (ширина) Расстояние между разноименными профилями зуба (между ближайшими разноименными профилями соседних зубьев) по дуге концентрической окружности зубчатого колеса. Примечание Различают делительную, начальную и другие… … Справочник технического переводчика
угловая толщина зуба (ширина впадины) зубчатого колеса — (2ψ(2η)) угловая толщина (ширина) Центральный угол концентрической окружности зубчатого колеса, соответствующий окружной толщине зуба (ширине впадины) зубчатого колеса. Примечание Различают делительную, начальную и другие угловые толщины… … Справочник технического переводчика